Хитрикова, Г. Спектакль о Франциске Скорине : [Могилевский драмтеатр готовит спектакль о Ф. Скорине] / Галина Хитрикова // Магілёўскія ведамасці. — 2016. — 3 июня. — С. 24.
В проходящий в стране Год культуры драмтеатр для могилевчан готовит подарок — спектакль о выдающемся белорусском философе-гуманисте, писателе, общественном деятеле и ученом-медике. Да, речь идет о Франциске Скорине. Идея создать театральную постановку об этом удивительном человеке витала давно. Сегодня она активно претворяется в жизнь — репетиции на сцене драмтеатра уже ведутся. Премьера назначена на вторую половину октября текущего года.
Спектакль о выдающемся белорусском просветителе, который будет называться «Доктор свободных наук», ставит главный режиссер Могилевского областного драматического театра Саулюс Варнас. По его заказу драматург Николай Рудковский написал пьесу о Франциске Скорине.
Но уже сегодня авторы произведения говорят о том, что готовящаяся постановка не будет рассказом о жизненном пути Франциска Скорины или историей о том, как белорусский просветитель занимался книгопечатанием в эпоху Средневековья.
«Тема зарождения и эволюции книгопечатания изначально не входила в мои планы, хотя только ей одной можно посвятить целый спектакль. Меня прежде всего интересует движение души Франциска Скорины, который находился в поисках своего земного пути, своей жизненной миссии», — рассказал о своей новой работе Саулюс Варнас.
Для спектакля уже созданы эскизы декораций и костюмов — этим занимается главный художник театра Ирина Комиссарова. Примечательно, что они не относятся к определенной исторической эпохе — скорее, находятся вне времени. Это же касается и музыкального оформления — в спектакле будет звучать современная и классическая музыка, например, сочинения Дмитрия Шостаковича и народные мотивы.
По словам создателей постановки, в ней занята большая часть труппы, в том числе молодежь. Главного героя играют два актера драматического театра: Скорину в молодости — Иван Трус, в пожилом возрасте — заслуженный артист России Александр Палкин. На роль Маргариты, жены Скорины, приглашена актриса Могилевского областного театра кукол Наталья Слащева. Также в спектакле заняты народный артист Беларуси Григорий Белоцерковский, заслуженный артист Республики Беларусь Василий Галец, актеры Галина Лобанок, Владимир Петрович, Дмитрий Дудкевич, Александр Кулешов.
Спектакль ставится на русском языке, но с вкраплениями белорусской речи. На «роднай мове» в нем говорят жители Полоцка, Минска, Витебска, Могилева. «Этот шаг я считаю вполне оправданным, нужно учитывать, что театр находится в Могилеве, то есть у восточных рубежей страны, и здесь русский язык легче воспринимается зрителем», — пояснил Саулюс Варнас.